| ※ | : | 新規追加タイトル |
| ★ | : | 主役、出番多め |
| ☆ | : | 主役級だが、そんなに出番は多くはない |
| 調査不足のため、間違っているかもしれません。ごめんなさい。 |
吹き替え日は、最初に放映された日としています。
これより前に放映されているのに、調査漏れしているかもしれません。
ご了承ください。もしそのような例をご存じでしたら、是非お知らせください。
| 制作年 | タイトル | 吹き替え | 日本公開 | 制作国 | 更新 | レビュー | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1915 | ★ | チャップリンの失恋 | 2014/10/26 | 1917 | 米 | [14.09.07] | - |
| 1968 | ☆ | ロミオとジュリエット | 2000/2/27 | 1968/11 | 英伊 | [01.09.30] | - |
| 1970 | ★ | 伝説のギャング フロイド 明日なき青春 | 1995/2/28 | 未公開 | 米 | [01.10.07] | - |
| 1973 | ★? | 続・激突!カージャック | 2008/5 | 1974/6 | 米 | [08.11.30] | - |
| 1984 | 史上最悪のボートレース ウハウハザブーン | 1997/9/24 | 未公開 | 米 | [04.07.25] | 役柄 | |
| 1985 | ★ | ナティ物語 | 2004/4/10 | 未公開 | 米 | [04.05.30] | - |
| 1986 | ★ | トップガン | 2009/3/19 | 1986/12 | 米 | [11.08.14] | - |
| 1987 | ★ | ノーマンズ・ランド | 1999/12/19 | 1988/7 | 米 | [05.02.27] | - |
| 1987 | ? | ダンスパーティ'65 | 1998/3/18 | 未公開 | 米 | [01.10.07] | - |
| 1988 | ? | バニシング・チェイス | 1993/6/13 | 1989/8 | 米 | [01.10.07] | - |
| 1989 | 超能力学園Z2 パンチラ・ウォーズ | 1999/5/15 | 未公開 | 米 | [10.10.24] | - | |
| 1990 | クラス・オブ・1999 | 1998/6/11 | 1990/6 | 米 | [02.03.31] | - | |
| 1990 | シザーハンズ | 1994/6/5 | 1991/7 | 米 | [08.12.28] | - | |
| 1990 | 恋する人魚たち | 2001/3/25 | 1991/10 | 米 | [04.07.25] | - | |
| 1990 | ? | ナッシュビル・ビート 熱い捜査線 | 1998/3/5 | 未公開 | 米 | [01.10.07] | - |
| 1990 | ★ | ザ・クロッシング | 1998/8/22 | 未公開 | 豪 | [05.01.23] | - |
| 1991 | ? | ミッドナイトヒート | 1997/9/4 | 1992/9 | 米 | [01.10.07] | - |
| 1992 | ホーム・アローン2 | 1996/4/14 | 1992/12 | 米 | [12.12.23] | - | |
| 1993 | ★ | 三銃士 | 1998/3/8 | 1994/3 | 米 | [01.10.07] | - |
| 1993 | 天使にラブ・ソングを2 | 1997/9/19 | 1994/6 | 米 | [10.03.21] | - | |
| 1994 | トゥルーライズ | 1997/4/5 | 1994/9 | 米 | [13.12.22] | - | |
| 1994 | ターミナル・ベロシティ | 1997/12/7 | 1995/2 | 米 | [06.09.24] | - | |
| 1994 | ノー・エスケイプ | 1999/9/30 | 1995/2 | 米 | [07.12.02] | - | |
| 1994 | ☆ | ブラッド・ピットの君にメロメロ | 1999/10/10 | 未公開 | 米 | [03.07.27] | 有 |
| 1995 | ☆ | 暴走特急 | 1998/11/1 | 1996/1 | 米 | [10.05.30] | 有 |
| 1995 | ★ | セブン | 2001/4/8 | 1996/1 | 米 | [07.07.29] | 有 |
| 1995 | ★ | デンジャラスゲーム LA大追跡 | 1998/7/23 | 未公開 | 米 | [01.10.07] | - |
| 1995 | ☆? | 勇者ヘラクレス 呪われた王国の美しき姫を救え! | 1997/8/24 | テレビ用 | 米 | [01.10.07] | - |
| 1995 | 激痛!殺人蜂 戦慄のパニック | 1999/7/1 | テレビ用 | 米 | [01.09.30] | - | |
| 1996 | ★ | ミッション:インポッシブル | 2003/3/16 | 1996/7 | 米 | [12.12.23] | - |
| 1996 | ★ | エグゼクティブ・デシジョン | 1999/6/6 | 1996/10 | 米 | [14.03.23] | - |
| 1996 | ★ | チェーン・リアクション | 1999/7/4 | 1996/10 | 米 | [07.12.16] | 有 |
| 1996 | ☆ | マーズ・アタック! | 2000/4/13 | 1997/3 | 米 | [09.04.05] | 有 |
| 1996 | ☆ | ロミオ＆ジュリエット | 2000/5/7 | 1997/4 | 米 | [07.04.08] | - |
| 1997 | ★ | デビル (村井国夫版) | 2000/9/22 | 1997/4 | 米 | [13.12.15] | - |
| 1997 | ★ | デビル (磯部勉版) | 2002/2/24 | 1997/4 | 米 | [02.03.03] | 有 |
| 1997 | ★ | バットマン＆ロビン Mr.フリーズの逆襲 | 2000/1/16 | 1997/8 | 米 | [15.02.15] | - |
| 1997 | ★ | ボルケーノ | 2000/7/16 | 1997/10 | 米 | [13.06.23] | 有 |
| 1997 | ★ | コン・エアー | 2000/8/27 | 1997/10 | 米 | [12.02.05] | 有 |
| 1997 | 沈黙の断崖 | 2000/6/11 | 1997/11 | 米 | [13.06.23] | 有 | |
| 1997 | ★ | ラストサマー | 2000/12/3 | 1998/6 | 米 | [14.10.05] | - |
| 1998 | ★ | 追跡者 | 2001/2/4 | 1998/6 | 米 | [03.03.02] | - |
| 1998 | ザ・グリード | 2000/3/5 | 1998/10 | 米 | [14.09.21] | - | |
| 1998 | ブラック・ドッグ | 2002/8/23 | 1999/6 | 米 | [13.06.23] | - | |
| 1998 | ★ | ラストサマー2 | 2002/9/15 | 1999/6 | 米 | [13.06.23] | 役柄 |
| 1999 | ★ | マトリックス | 2002/10/5 | 1999/9 | 米 | [15.02.15] | 有 |
| 1999 | シックス・センス | 2003/1/17 | 1999/10 | 米 | [12.06.10] | - | |
| 1999 | ★ | ファイト・クラブ | 2003/6/14 | 1999/12 | 米 | [03.07.06] | 有 |
| 1999 | 氷の接吻 | 2002/9/2 | 2000/2 | 米 | [07.07.22] | - | |
| 1999 | ★ | エニイ・ギブン・サンデー | 2004/6/20 | 2000/3 | 米 | [04.06.27] | - |
| 1999 | ★ | プロポーズ | 2003/4/20 | 2000/5 | 米 | [05.03.20] | - |
| 2000 | ? | スパイダーズ 宇宙から来た巨大グモ | 2000/10/29 | 2000/6 | 米 | [04.12.12] | - |
| 2000 | レインディア・ゲーム | 2002/12/15 | 2000/7 | 米 | [06.03.26] | - | |
| 2000 | ★ | M:I-2 | 2006/7/2 | 2000/7 | 米 | [14.02.23] | - |
| 2000 | ★ | アラビアン・ナイト〜千一夜物語〜 | 2001/12/30 | テレビ用 | 米 | [03.06.22] | 有 |
| 2000 | ピノキオとゼペット | 2003/8/12 | テレビ用 | 米 | [04.12.26] | - | |
| 2000 | ファースト・ターゲット | 2004/8/23 | テレビ用 | 加米 | [11.07.17] | - | |
| 2001 | ★ | ザ・メキシカン | 2004/5/16 | 2001/4 | 米 | [12.01.22] | - |
| 2001 | ★ | PLANET OF THE APES 猿の惑星 | 2005/1/28 | 2001/7 | 米 | [14.03.30] | - |
| 2001 | ★ | ロードキラー | 2006/11/16 | 2001/11 | 米 | [06.10.22] | - |
| 2001 | ★ | スパイ・ゲーム | 2005/4/7 | 2001/12 | 米 | [11.09.18] | - |
| 2001 | ★ | ブラックホーク・ダウン | 2004/12/2 | 2002/3 | 米 | [13.10.06] | 役柄 |
| 2001 | ★ | キューティ・ブロンド | 2005/12/9 | 2002/4 | 米 | [05.11.27] | - |
| 2001 | ☆ | ニューヨークの恋人 | 2006/2/17 | 2002/6 | 米 | [06.02.19] | 役柄 |
| 2001 | ★ | 俺たちサバイバー | 2002/11/2 | テレビ用 | 米 | [03.07.20] | - |
| 2001 | 未来少女ゼノン ようこそ宇宙ステーションへ! | 2002/12/26 | テレビ用 | ニュージーランド米 | [13.06.23] | - | |
| 2001 | ☆ | アヴァロンの霧 | 2003/5/17 | テレビ用 | 米独チェコ | [07.07.29] | - |
| 2002 | ★ | スズメバチ | 2004/8/5 | 2002/10 | 仏 | [11.09.25] | - |
| 2002 | ★ | ビロウ | 2005/7/28 | 2003/2 | 米 | [08.05.25] | - |
| 2002 | カデット・ケリー | 2004/5/10 | テレビ用 | 米加 | [13.06.23] | - | |
| 2003 | ★ | マトリックス リローデッド | 2006/4/15 | 2003/6 | 米 | [15.02.15] | - |
| 2003 | ★ | マトリックス レボリューションズ | 2007/2/3 | 2003/11 | 米 | [15.02.15] | - |
| 2003 | ★ | ブルドッグ | 2007/9/13 | 2003/11 | 米 | [14.03.09] | - |
| 2003 | ★ | ラストサムライ | 2006/12/10 | 2003/12 | 米 | [14.07.20] | 役柄 |
| 2003 | ヒヤシンス・ブルーの少女 | 2007/9/13 | テレビ用 | 米 | [07.09.23] | - | |
| 2004 | 80デイズ | 2008/5/1 | 2004/11 | 米 | [08.04.20] | - | |
| 2004 | 哀しみの暴君ネロ | 2006/1/6 | テレビ用 | 伊西英 | [07.07.29] | - | |
| 2004 | ☆? | ずっと忘れられない | 2006/10/26 | テレビ用 | 米 | [07.07.29] | - |
| 2005 | ★ | コンスタンティン | 2008/5/25 | 2005/4 | 米 | [08.05.18] | - |
| 2005 | ★ | マスク2 | 2009/4/24 | 2005/4 | 米 | [14.08.03] | - |
| 2005 | ☆? | サハラ 死の砂漠を脱出せよ | 2007/12/13 | 2005/6 | 米 | [13.08.25] | - |
| 2005 | ★ | ファンタスティック・フォー[超能力ユニット] | 2008/1/18 | 2005/9 | 米 | [14.11.02] | - |
| 2006 | ★ | M:i:III | 2010/3/27 | 2006/7 | 米 | [11.09.18] | - |
| 2006 | ★ | トルネード 地球崩壊のサイン | 2009/8/2 | テレビ用 | 独 | [09.07.26] | - |
| 2010 | ★ | ナイト＆デイ | 2012/11/4 | 2010/10 | 米 | [15.10.04] | - |
| 2012 | ? | バイオハザードV:リトリビューション | 2014/11/2 | 2012/9 | 米 | [14.11.02] | - |
トップページに戻る