以前からその傾向はありましたが、最近の森川智之は、外画の吹き替えで大活躍です。
洋画に限らず、海外ドラマにも、ゲスト出演はもちろん、
レギュラー出演も多くあります。
すべてをというのは無理ですが、とりあえず判明しているものからまとめて行き、
徐々に充実を図りたいと思っています。
原題 | ALLY MCBEAL |
---|---|
制作 | 1999〜2001年米 |
ジャンル | 主人公アリーが、弁護士としてキャリアを積みながら、 幸せな結婚と家庭を追い求めていくラブコメディー。 |
放送 | 2000/3/19(第44話)、2002/1/18(第78話)、2002/1/25(第79話) NHK総合 |
出演話数 | 第44話「ジェラシーは緑色/The Green Monster」(第2シーズン第21話) 第78話「第一印象という神話/Mr. Bo」(第4シーズン第11話) 第79話「涙の決断/Hats Off to Larry」(第4シーズン第12話) |
役 | ケビン・ワイアット(アントニオ・サバトJr.)(第44話)、 サム・アダムズ(チャヤン)(第78話・第79話) |
役柄 | 第44話のケビンは、エスコートサービスの出張ホストなので、典型的な二枚目声。 第78話・第79話のサム・アダムズは、気性の激しい芸術家。 第79話には、パートナーとスペイン語でやりあう場面があり、 そこもスペイン語のまま吹き替えているので、まくしたてるスペイン語が聴ける。 パートナー役の滝沢ロコがスペイン語をしゃべれるので、彼女の指導によるもの。 |
他の出演 | 若村麻由美(アリー・マクビール/キャリスタ・フロックハート)、 小杉十郎太(リチャード・フィッシュ/グレッグ・ジャーマン)、 江原正士(ジョン・ケイジ/ピーター・マクニコル)、 高乃麗(エレイン・ヴァッセル/ジェーン・クラコフスキー)、 阿部桐子(リン・ウー/ルーシー・リュー)、 赤間麻里子(ネル・ポーター/ポーシャ・デ・ロッシ)、 宮本充(ビリー・トーマス/ギル・ベローズ)、 郷田ほづみ(ラリー・ポール/ロバート・ダウニ−Jr.)、 唐沢潤(ジョージア・トーマス/コートニー・ソーン=スミス)、他 |
メディア | 20世紀FOXより、DVD-BOX発売済み。 2001/12/7発売 「アリーmy Love II vol.2」 3枚組 7,854円 FXBA-20480 2002/11/8発売 「アリーmy Love IV vol.1」 3枚組 7,854円 FXBA-20780 2005/1/28発売 「アリーmy Love セカンド・シーズン」 6枚組 10,290円 FXBA-22843 2005/1/28発売 「アリーmy Love フォース・シーズン」 6枚組 10,290円 FXBA-22840 |
原題 | ANDROMEDA |
---|---|
制作 | 2003年米 |
ジャンル | 宇宙を舞台にした冒険SFドラマ |
放送 | 2004/2/23 AXN(CS) |
出演話数 | 第65話「愛は消えず/Day of Judgement, Day of Wrath?」(第3シーズン第21話) |
役 | バランス |
他の出演 | 速水奨(ディラン・ハント/ケヴィン・ソルボ)、 本田貴子(アンドロメダ/レクサ・ドイグ)、沢海陽子(ベカ/リサ・ライダー)、 青山穣(レヴ/ブレント・ステイト)、沢谷有梨(トランス/ローラ・バートラム)、 鳥海勝美(ハーパー/ゴードン・マイケル・ウルベット)、 西凜太朗(ティア/キース・ハミルトン・コブ)、他 |
メディア | ハピネットより、DVD-BOX発売済み。 2005/2/25発売 「アンドロメダ シーズン3 DVD THE COMPLETE BOX II」 5枚組 13,440円 CXBB-1008 2008/4/25発売 「アンドロメダ シーズン3 DVD-BOX」 8枚組 10,290円 CXBB-10020 |
原題 | WITHOUT A TRACE |
---|---|
制作 | 2003〜2004年米 |
ジャンル | ニューヨークを舞台に、FBIの失踪者捜査班のメンバーたちが活躍する、 サスペンス・ヒューマンドラマ。捜査を進めるうちに、被害者、 加害者それぞれのかかえる人間模様と現代社会が浮きぼりになる。 |
放送 | 2005/8/10(第20話)、2006/8/30(第45話) NHK衛星第2 |
出演話数 | 第20話「偉大なボクサー/No Mas」(第1シーズン第20話) 第45話「コーチの辞表/The Season」(第2シーズン第22話) |
役 | ダンテ・ジョーンズ(デイヴィス・ヘンリー)(第20話)、エバン(第45話) |
他の出演 | あおい輝彦(ジャック・マローン/アンソニー・ラパリア)、 安藤麻吹(サマンサ・スペード/ポピー・モンゴメリー)、 磯西真喜(ビビアン・ジョンソン/マリアンヌ・ジャン・バプティスト)、 小山力也(ダニー・テイラー/エンリケ・ムルシアーノ)、 矢崎文也(マーティン・フィッツジェラルド/エリック・クローズ)、他 |
メディア | ワーナーホームビデオより、DVD-BOX発売済。 2006/4/7発売 「WITHOUT A TRACE/FBI 失踪者を追え! ファースト・シーズン コレクターズ・ボックス」 15,750円 SD-100 2007/12/19発売 「WITHOUT A TRACE/FBI 失踪者を追え! ファースト・シーズン セット2」 5,229円 SPY-21003 2007/6/8発売 「WITHOUT A TRACE/FBI 失踪者を追え! セカンド・シーズン コレクターズ・ボックス」 15,750円 2007/12/19発売 「WITHOUT A TRACE/FBI 失踪者を追え! セカンド・シーズン セット2」 5,229円 SPY-21006 |
原題 | BUFFY THE VAMPIRE SLAYER |
---|---|
制作 | 1997年米 |
ジャンル | バンパイア・スレイヤーであるバフィーと、 宿敵バンパイア、エンジェルの、禁断ハイスクールラブホラー。 |
放送 | 2002/11/16 FOXチャンネル(CS) |
出演話数 | 第17話「気持ち悪い男の子/Reptile Boy」(第2シーズン第5話) |
役 | トム・ワーナー |
メディア | 20世紀FOXより、DVD-BOX等発売済み。 2004/1/9発売 「吸血キラー/聖少女バフィー シーズンII vol.1」 3枚組 5,229円 FXBA-26176 |
原題 | EMERGENCY VETS |
---|---|
制作 | ????年米? |
ジャンル | 人間と動物にまつわる実話を、ホームビデオの映像などを交えドラマ風に脚色。 |
放送 | 2002/8頃 アニマル・プラネット(CS) |
出演話数 | 第67話「エピソード2」(詳細不明) |
役 | ハモンド、アラン |
原題 | 菊熙 |
---|---|
制作 | 1999年韓 |
ジャンル | 第2次大戦終戦後の韓国製菓業界を舞台に、 困難を乗り越えひたむきに生きるヒロイン、クッキのサクセスストーリー。 |
放送 | 2006/7/27 NHK衛星第2 |
出演話数 | 第17話「根絶やし作戦」 |
役 | 新聞記者 |
他の出演 | 小林綾子(ミン・グッキ/キム・ヘス)、 岡寛恵(ソン・シニョン(エレーナ)/チョン・ソンギョン)、 川島得愛(チェ・ミングォン/ソン・チャンミン)、 山路和弘(ソン・ジュテ(シニョンの父)/パク・ヨンギュ)、 藤田淑子(オ・ヒョンジャ(シニョンの母)/キム・ヒョンジャ)、他 |
原題 | NASH BRIDGES |
---|---|
制作 | 1997〜1999年米 |
ジャンル | サンフランシスコ市警の特捜班チーフである刑事ナッシュ・ブリッジスは、 ダンディでユーモラスで、タフなポリス・ヒーロー。 彼と特捜班が、強盗、密輸業者、マフィア、殺し屋、テロリストらと繰り広げる、 壮絶なバトルを、銃撃戦、カーチェイス、爆発シーンなど、 スケールの大きいアクションの満載でスピーディに綴る。 |
放送 | 1998/5/31(第24話)、1998/12/13(第49話)、2001/5/27(第85話) テレビ東京 |
出演話数 | 第24話「ハイテク強盗の罠/The Web」(第2シーズン第16話) 第49話「ギャング壊滅作戦/Cuda Grace」(第3シーズン第18話) 第85話「仮面の裏側/Split Decision」(第5シーズン第7話) |
役 | アンディ(第24話)、シモーン・ディボア(第49話)、ジェイソン・スタット(第85話) |
役柄 | 第24話のアンディは、気弱で高めの声。出番は多く、終始おろおろしている。 第49話のシモーンは、頼れる色っぽいお姐さん。オカマしゃべりが秀逸。 第85話のスタットは、多重人格者。何種類も声色を使い分けている。必聴。 |
原題 | COLD CASE |
---|---|
制作 | 2010年米 |
ジャンル | 未解決凶悪犯罪、通称"コールドケース"に挑む、 女性刑事リリー・ラッシュとその同僚刑事たちを描く、リアル・クライム・サスペンス。 |
放送 | 2011/10/29 WOWOWプライム(BS) |
出演話数 | 第150話「レスラー/One Fall」(第7シーズン第16話) |
役 | ミック・'ザ・マシーン'・マローン(ケヴィン・マクナマラ) |
役柄 | 港湾労働者で、プロレスのヒール。息子を愛していて、 いい父親になろうとしている。ふだんはちょっと荒々しいだけの普通の青年声だが、 リング上ではヒールなので、かなり低めでつぶした作り声。 |
他の出演 | 田中敦子(リリー・ラッシュ/キャスリン・モリス)、 高橋広樹(スコッティ・ヴァレンス/ダニー・ピノ)、 佐々木梅治(ジョン・スティルマン/ジョン・フィン)、 石住昭彦(ニック・ヴェラ/ジェレミー・ラッチフォード)、 宝亀克寿(ウィル・ジェフリース/トム・バリー)、 小林さやか(キャット・ミラー/トレイシー・トムズ)、他 |
原題 | THAT'S LIFE |
---|---|
制作 | 2000年米 |
ジャンル | 痛快青春ドラマ。郊外の町のイタリア系コミュニティを舞台に、 ごくフツーの30代の女性と、同年齢の親友たち、大学のクラスメイトたち、 そしてブルーカラーの両親との関係をコミカルに、ドラマチックに描く。 |
放送 | 2002/10/ スーパーチャンネル(CS) |
出演話数 | 第16話「2度目の人生!?/Or What's Heaven For?」 |
役 | ディロン |
原題 | THE PRETENDER |
---|---|
制作 | 1998年米 |
ジャンル | 天才を育成する秘密組織「プリテンダー」と社会的悪との闘いを描いたサスペンス・ドラマ。 |
放送 | 2001/12/15 BSジャパン(BSデジタル) |
出演話数 | 第32話「音速の攻防/Indy Show」(第2シーズン第10話) |
役 | RJ |
原題 | SABRINA, THE TEENAGE WITCH |
---|---|
制作 | 2001年米 |
ジャンル | 魔女の女子高生サブリナが巻き起こす騒動を描いた青春コメディ。 |
放送 | 2001/10/8 NHK教育 |
出演話数 | 第109話「嫌われ者サブリナ/Making the Grade」(第5シーズン第13話) 但し、オリジナルでは、通算111話、第5シーズン第14話 |
役 | ライアン |
他の出演 | 石塚理恵(サブリナ/メリッサ・ジョーン・ハート)、 藤田淑子(ゼルダ/ベス・ブロデリック)、 雨蘭咲木子(ヒルダ/キャロライン・レイ)、他 |
メディア | JVCビクターより、DVD-BOX発売済み。 2008/9/5発売 「サブリナ ティーンエイジ・ウィッチ コレクターズボックス3」 4枚組 7,980円 VTBF-5070〜3 |
原題 | CSI:MIAMI |
---|---|
制作 | 2003〜2006年米 |
ジャンル | 最新の科学捜査テクニックを駆使して、凶悪犯罪の全容を突き止めていく、 型破りかつ知的なサスペンス・ドラマ。 |
放送 | 2004/11/30(第31話)、2007/12/1(第106話)、2007/12/5(第108話) WOWOW(BS) |
出演話数 | 第31話「死のピットイン/Grand Prix」(第2シーズン第7話) 第106話「自爆/Going, Going, Gone」(第5シーズン第9話) 第108話「落日のテロリスト/Backstabbers」(第5シーズン第11話) |
役 | ジミー・ハンター(ジェイソン・ルイス)(第31話)、 ピーター・キンケラ(テディ・シアーズ)(第106話・第108話) |
他の出演 | 石塚運昇(ホレイショ・ケイン/デヴィッド・カルーソ)、 宮島依里(カリー・デュケーン/エミリー・プロクター)、 竹若拓磨(エリック・デルコ/アダム・ロドリゲス)、 弥永和子(アレックス・ウッズ/カンディ・アレクサンダー)、 竹田雅則(ティム・スピードル/ロリー・コクレイン)、 蓬莱照子(イェリーナ・サラス/ソフィア・ミロス)、 浪川大輔(ライアン・ウルフ/ジョナサン・トーゴ)、 藤貴子(ナタリア・ボア・ヴィスタ/エヴァ・ラルー)、 辻親八(フランク・トリップ/レックス・リン)、他 |
メディア | 角川エンタテインメントよりDVD-BOX発売済み。 2007/5/25発売 「CSI:マイアミ シーズン2 コンプリートDVD-BOX 1」 13,440円 DABA-343 2008/12/5発売 「CSI:マイアミ シーズン5 コンプリートDVD-BOX 1」 13,440円 DABA-582 |
原題 | THE OUTER LIMITS |
---|---|
制作 | 1996〜1999年米 |
ジャンル | SFアンソロジー。毎回異なる登場人物が、現在から未来まで、 またはミクロの空間から宇宙の果てまで、 常識の限界を越えた(アウターリミッツ)体験をする。 |
放送 | 1997/5/23(第29話)、1999/4/21(第72話)、1999/8/27(第84話)、1999/10/15(第90話) WOWOW(BS) |
出演話数 | 第29話「心の牢獄/Straight and Narrow」(第2シーズン第8話) 第72話「生存の資格/The Vaccine」(第4シーズン第7話) 第84話「種の起源/Origin of Species」(第4シーズン第19話) 第90話「小さな友人/Small Friends」(第5シーズン第3話) |
役 | テイラー(第29話)、グラハム(第72話)、ベン(第84話)、ローレンス(リチャード・イヤーウッド)(第90話) |
原題 | SPIN CITY |
---|---|
制作 | 2001年米 |
ジャンル | マイケル・J・フォックス主演で放送開始したコメディ・シリーズ。 マイケル降板の後、チャーリー・シーン主演で再開。 |
放送 | 2003/3/26 TBSテレビ |
出演話数 | 第111話「完ぺき?ポールの寮生活/The Perfect Dorm」(第5シーズン第11話) 第112話「ヘイ・ジュディス/Hey Judith」(第5シーズン第12話) |
役 | ロイド(第111話)、バリー・メルローズ(第112話) |
原題 | SEX AND THE CITY |
---|---|
制作 | 1998年米 |
ジャンル | N.Y.を舞台に、4人の30代独身キャリアウーマンのSEXや結婚、 恋愛についてのアイデンティティをユーモラスに描いた、全米で人気のTVシリーズ。 |
放送 | 2001/2/23 WOWOW(BS) |
出演話数 | 第10話「回数は恋のバロメーター/The Drought」(第1シーズン第10話) |
役 | シッダールタ |
役柄 | 禁欲中のヨガ・インストラクター。ストイックで落ち着いた二枚目声。 |
他の出演 | 永島由子(キャリー・ブラッドショー/サラ・ジェシカ・パーカー)、 勝生真沙子(サマンサ・ジョーンズ/キム・キャトラル)、 松谷彼哉(シャーロット・ヨーク/クリスティン・デーヴィス)、 渡辺美佐(ミランダ・ホッブス/シンシア・ニクソン)、中田譲治、他 |
メディア | パラマウントより、DVD-BOX発売。 2002/7/19発売 「セックス・アンド・ザ・シティ シーズン1」 4,935円 PDS-1020 2004/9/17発売 「セックス・アンド・ザ・シティ シーズン1-2」 2,625円 2005/5/27発売 「セックス・アンド・ザ・シティ コンパクトBOX vol.1(シーズン1・2・3)」 14,490円 但し、DVDでの話数は第11話(次の話と順番が逆転) |
原題 | SEVEN DAYS |
---|---|
制作 | 2001年米 |
ジャンル | 7日間だけ過去に遡ることができる特殊装置を使って、 大惨事を阻止しようとする時間飛行士パーカーと、 彼をバックアップする極秘プロジェクトチームの仲間たちの活躍を描く。 |
放送 | 2005/1/9 スーパーチャンネル(CS) |
出演話数 | 第59話「異星人のフェロモン/Crystal Blue Persuasion」(第3シーズン第15話) |
役 | シュトレック |
他の出演 | 森田順平(フランク・パーカー/ジョナサン・ラパグリア)、 日野由利加(オルガ・ヴカビッチ博士/ジャスティナ・ベイル)、 高瀬右光(クレイグ・ドノヴァン/ドン・フランクリン)、 長克巳(ブラッドリー・タルマッジ/アラン・スカーフ)、 田中正彦(ネイト・ラムジー/ニック・サーシー)、他 |
原題 | TOUCHING EVIL |
---|---|
制作 | 1999年英 |
ジャンル | 世界的組織犯罪・連続犯罪捜査目的の特別組織局に赴任したデイブ・クリーガン警部が、 スーザン・テイラー警部と事件を解決していく、サスペンスシリーズ。 |
放送 | 2000/8/15 NHK衛星第2 |
出演話数 | 第14話「謎の冤罪事件 後編/Innocent (2)」(第3シリーズ第2話) |
役 | カール(イアン・ケルシー) |
他の出演 | 森田順平(デイブ・クリーガン/ロブソン・グリーン)、 林佳代子(スーザン・テイラー/ニコラ・ウォーカー)、 内田夕夜(マーク・リバーズ/ショーン・ディングウォール)、 有本欽隆(スティーブン・エンライト/マイケル・フィースト)、他 |
原題 | QUANTUM LEAP |
---|---|
制作 | 1989〜1993年米 |
ジャンル | 量子物理学者サム・ベケットが、近過去にタイムトラベルしながら、 それぞれの時代の名もなき人々に幸福をもたらしつつ旅を続ける。 |
放送 | 1992/10/2(第3話)、1993/3/19(第21話) WOWOW(BS) |
出演話数 | 第3話「不幸な星のめぐり合い/Star-Crosseed」(第1シーズン第3話) 第21話「キャンパスは大騒ぎ/Animal Frat」(第2シーズン第12話) |
役 | オスカー(第3話)、役名不明(第21話) |
他の出演 | 安原義人(サム・ベケット/スコット・バクラ)、 中村正(アルバート/ディーン・ストックウェル)、他 |
原題 | STRONG MEDICINE |
---|---|
制作 | 2001年米 |
ジャンル | フィラデルフィアを舞台に、 恵まれない女性たちの治療に力を注ぐ女医ルー・デルガドと、 リッテンハウス病院のエリート産婦人科医長であるダナ・ストウの、情熱と友情物語。 |
放送 | 2002/8/7 LaLaTV(CS) |
出演話数 | 第19話「わが子のために/Child Care」(第1シーズン第19話) |
役 | ミッチェル |
他の出演 | 藤生聖子(リディア・エマソン/ウーピー・ゴールドバーグ)、 日野由利加(ダナ・ストウ/ジャニン・ターナー)、 本田貴子(ルー・デルガド/ロサ・ブラシ)、他 |
原題 | TERMINATOR: THE SARAH CONNOR CHRONICLES |
---|---|
制作 | 2009年米 |
ジャンル | 人気SFアクション「ターミネーター2」のその後を描いたTVドラマシリーズ。 サラ・コナーと息子ジョン、そして美少女ターミネーター、 キャメロンが繰り広げる、人類の未来を賭けた戦いを描く。 |
放送 | 2010/2/24 スーパー!ドラマTV(CS) |
出演話数 | 第27話「疑惑/Today is the Day (Part 1)」(第2シーズン第18話) |
役 | リック(ドリュー・ラウシュ) |
役柄 | 海軍パイロット。トム・クルーズ張りの二枚目声。 出番はほんのちょっと、ストーリーの本筋にはからまない。 |
他の出演 | 五十嵐麗(サラ・コナー/レナ・ヘディ)、 武藤正史(ジョン・コナー/トーマス・デッカー)、 小林沙苗(キャメロン・フィリップス(TOK715型)/サマー・グロー)、 乃村健次(ジェームズ・エリソン/リチャード・T・ジョーンズ)、 奥田啓人(デレク・リース/ブライアン・オースティン・グリーン)、 日野由利加(キャサリン・ウィーバー(T-1001型)/シャーリー・マンソン)、 林真里花(ライリー・ドーソン/レヴェン・ランビン)、 咲野俊介(チャーリー・ディクソン/ディーン・ウィンタース)、 内田夕夜(カイル・リース/ジョナサン・ジャクソン)、他 |
メディア | ワーナー・ホームビデオより、DVD-BOX発売。 2009/9/30発売 「ターミネーター:サラ・コナー クロニクルズ セカンドシーズン コレクターズボックス2」 9,800円 5枚組 SD-Y25723 2009/9/30発売 Blu-ray 「ターミネーター:サラ・コナー クロニクルズ セカンドシーズン コレクターズボックス」 24,500円 5枚組 SDB-Y25728 |
備考 | テレビ放映より先に、DVDが発売されている。 |
原題 | NIGHT VISIONS |
---|---|
制作 | 2001年米 |
ジャンル | ホラー。 |
放送 | 2003/12/7 So-netチャンネル749(CS) |
出演話数 | 第11-2話「ハーモニー/Harmony」 |
役 | イライ |
他の出演 | 山野井仁、森永明日香、亀井芳子、安達忍、落合るみ、辻親八、他 |
備考 | 30分を2話ずつ1時間放送するスタイル。 |
原題 | LA FEMME NIKITA |
---|---|
制作 | 1997年米加 |
ジャンル | リュック・ベッソン監督「ニキータ」を完全リメイクしたアクションドラマ。 その類い稀な戦闘能力を国家組織に見込まれ、命と引き替えに暗殺者となったニキータ。 良心の呵責にさいなまれながらも、冷酷な任務をこなしていく彼女の姿を描く。 |
放送 | 2000/11/30(第16話)、2000/12/14(第19話) テレビ東京 |
出演話数 | 第16話「ブルー・ノイズ/Noise」(第1シーズン第16話) 第19話「目撃者/Voices」(第1シーズン第19話) |
役 | 役名不明 |
他の出演 | 高乃麗(ニキータ/ペータ・ウィルソン)、鈴置洋孝(マイケル/ロイ・デュプイ)、 堀勝之祐(長官/ユージン・ロバート・グレイザー)、 一城みゆ希(マデリーン/アルバータ・ワトソン)、 仁内建之(ウォルター/ドン・フランクス)、 田中一成(バーコフ/マシュー・ファーガソン)、他 |
メディア | コロムビア・ミュージックエンタテインメントから、
この2話を収録したVHSとDVDが発売済みだが、いずれも生産完了。 VHS 1998/5/21発売 「ニキータ(7)ノイズ/消失」日本語吹替版 14,700円 DVD 2001/3/17発売 「ニキータ(7)ノイズ/消失」 3,990円 COBM-5117 |
備考 | テレビ放映より先に、ビデオが発売されたらしい。
テレビ放映日が、同話に共演している塩沢兼人の没後なのはそのためか。 ビデオ収録時と放送時とでは、エピソードタイトルが違う。 「ノイズ」は「ブルー・ノイズ/Noise」、「消失」は「目撃者/Voices」のこと。 |
原題 | HAWAII FIVE-0 |
---|---|
制作 | 2012年米 |
ジャンル | ハワイの美しい風景をバックに、 凶悪犯に立ち向かうスリリングなストーリーと最新技術を駆使した捜査方法、 ダイナミックなアクション、FIVE-0チームの絆を描いたヒューマンドラマ。 |
放送 | 2012/8/18 AXN(CS) |
出演話数 | 第45話「感染/Pa Make Loa」(第2シーズン第21話) |
役 | G・カレン(クリス・オドネル) |
他の出演 | 綱島郷太郎(スティーヴ・マクギャレット/アレックス・オローリン)、 山路和弘(ダニー・"ダノ"・ウィリアムズ/スコット・カーン)、 新垣樽助(チン・ホー・ケリー/ダニエル・ディ・キム)、 松井茜(コノ・カラカウア/グレイス・パーク)、 樋口あかり(ロリ・ウェストン/ローレン・ジャーマン)、 藤原堅一(マックス・バーグマン/マシ・オカ)、 麦人(ジョー・ホワイト/テリー・オクィン)、他 |
メディア | パラマウントより、DVD-BOXを発売 2012/12/7発売 シーズン2Blu-rayBOX 24,700円 PPWB-130548 2012/12/21発売 シーズン2DVD-BOX Part2 9,300円 PPSB-130548 「NCIS:LA〜極秘潜入捜査班」のBOXにも収録 2014/7/23発売 シーズン3DVD-BOX Part2 7,350円 PPS-134405 |
備考 | G・カレンは「NCIS:LA〜極秘潜入捜査班/NCIS: LOS ANGELES」の主人公。 「HAWAII FIVE-0」と「NCIS:LA」は2回目のクロスオーバー。 それぞれのチームのふたりずつがもう一方の番組にゲスト出演、話も連続している。 |
原題 | FIRST WAVE |
---|---|
制作 | 1998年加 |
ジャンル | フランシス・F・コッポラが、ノストラダムスの大予言を新たな解釈で描く、 SFアドベンチャーシリーズ。人類の間にまぎれるエイリアンの恐怖。 |
放送 | 2002年頃 スーパーチャンネル(CS)(吹替かどうか不明、もっと前にも放送していたかも?) 2008/11頃 SciFiチャンネル(二か国語) |
出演話数 | 第3話「マタ=ハリ/Mata Hari」(第1シーズン第3話) |
役 | 役名不明。エリオット(デヴィッド・ラブグレン)役ではないか。 |
他の出演 | 小杉十郎太(ケイド・フォスター/セバスチャン・スペンス)、 大塚芳忠(エディ・ナムブラス/ロブ・ラベル)、 田中敦子(ハナ・フォスター/ステーシー・グラント)、 宮寺智子(グレース大佐/ダナ・ブルックス)、唐沢潤(ラーラ/ヘザー・ハンソン)、他 |
メディア | 1999/5/27発売 VHS Vol.2日本語吹替版 13,650円 アミューズビデオ 第1シーズン全22話全11巻(各2話収録)が、字幕・吹替ともVHSで発売。 発売日は3巻ずつ、1999/5/27(1〜3)・1999/6/25(4〜6)・1999/7/23(7〜9)・1999/8/27(10・11)。 |
原題 | V.I.P. |
---|---|
制作 | 2001年独 |
ジャンル | 億万長者が暮らすビバリーヒルズで、テロリストや泥棒、 殺し屋などの危険を避するためのセレブリティ御用達の警備保障会社、 ヴァレリー・アイアンズ・プロテクションズ(略してV.I.P.)は、 社員それぞれが射撃、格闘、爆弾解体などのプロ集団。 そしてひょんな偶然から、客寄せ目的の社長に抜擢されたのが、 売れない女優ヴァレリーだった。世界一セクシーなボディーガードが遭遇する難問とは。 |
放送 | 2002/8/8 AXN(CS) |
出演話数 | 第76話「記憶をゲットバック/Valzheimer's」(第4シーズン第10話) |
役 | ディーン(ビクター・ウエブスター) |
他の出演 | 本田貴子(ヴァレリー/パメラ・アンダーソン)、他 |
原題 | FULL HOUSE |
---|---|
制作 | 1992年米 |
ジャンル | サンフランシスコ郊外のタナー家を舞台に、 3人の独身男性が子育てに大奮闘する、愛と笑いのホームコメディー。 |
放送 | 1995/6/14 NHK教育 |
出演話数 | 第110話「ステフ、10歳の日に/Crushed」(第5シーズン第16話) |
役 | トミー・ペイジ(本人) |
役柄 | アイドルっぽい感じの歌手の役なので、少し高めのかわいらしい声。 笑顔を絶やさずにやわらかくやさしく語りかけ、勘違いした女の子たちはメロメロ、 という設定なので、これでもかというくらい、甘い言葉が聞ける。 |
他の出演 | 堀内賢雄(ジェシー・コクラン/ジョン・ステイモス)、 大塚芳忠(ダニー・タナー/ボブ・サゲット)、 山寺宏一(ジョーイ・グラッドストーン/デイブ・クーリエ)、 大谷育江(ステファニー・タナー/ジョディ・スウィーティン)、他 |
メディア | ワーナー・ホームビデオより、DVD-BOX発売。 2007/7/13発売 「フルハウス フィフス・シーズンコレクターズ・ボックス」 8,400円 4枚組 SDY-10450 2007/12/19発売 「フルハウス フィフス・シーズン セット2」 2,615円 2枚組 SPFH-10 |
備考 | 劇中歌として、トミー・ペイジ自作の「ステファニー」をまるまる歌い、 その歌自体も吹き替えている。とても甘い歌声で、文句なくお勧め。 |
原題 | VERONICA'S CLOSET |
---|---|
制作 | 1997年米 |
ジャンル | 実在の人気ランジェリーメーカー「ヴィクトリア・シークレット」をモチーフにしたラブ・コメディ。 |
放送 | 2003/10/21 スーパーチャンネル(CS) |
出演話数 | 第5話「ヴェロニカとカウボーイ/Veronica's First Date」(第1シーズン第5話) |
役 | トム |
他の出演 | 沢海陽子(ロニー:ヴェロニカ・チェイス・アンダーソン/カースティ・アレイ)、 松本保典(ジョッシュ:ジョシュア・ブレア/ウォレス・ランガム)、 小宮和枝(オリーブ/キャシー・ナジミー)、 田尻ひろゆき(レオ・マイケルズ/ダリル・ミッチェル)、 落合弘治(ペリー・ローリンズ/ダン・コルテーゼ)、他 |
原題 | MEDIUM |
---|---|
制作 | 2007年米 |
ジャンル | 米国に実在する霊能者(=ミディアム)、 アリソン・デュボアの実生活をもとにしたドラマ。 死者とコミュニケーションできる霊能者として犯罪捜査に協力しながら、 家庭では夫ジョーや幼い娘3人と暮らすアリソン。 2つの生活で忙しいアリソンの奮闘や、犯罪の陰に潜む人間ドラマを描く。 |
放送 | 2008/8/9 WOWOW(BS) |
出演話数 | 第52話「シグナル再び/We Had a Dream」(第3シーズン第14話) |
役 | ソニー・トロイヤー(エリック・ストルツ) |
他の出演 | 松本梨香(アリソン・デュボア/パトリシア・アークエット)、 清水明彦(ジョー・デュボア/ジェイク・ウェバー)、 浦山迅(マニュエル・デヴァロス/ミゲル・サンドヴァル)、 斉藤次郎(リー・スキャンロン/デヴィッド・キュービット)、他 |
メディア | パラマウントより、DVD-BOX発売。 2008/12/19発売 「ミディアム〜霊能捜査官アリソン・デュボア〜シーズン3」 17,325円 PPS-113335 2008/11/21レンタル開始 「ミディアム〜霊能捜査官アリソン・デュボア〜シーズン3 Vol.7」 |
原題 | MUTANT X |
---|---|
制作 | 2002年米加 |
ジャンル | アメリカン・コミックスを映像化。遺伝子操作によって作り出された、 超人的な能力を持った子供達、ミュータント。生物発生学を研究していたアダムは、 計画に反対し、子供達のデータベースを持って逃亡、探し出したミュータントたちと、 「ミュータントX」を結成する。ミュータントのひとりであるエマも、 ミュータントの仲間を陰謀の手から守るため、この闘いに加わる。 |
放送 | 2002/11/6 AXN(CS) |
出演話数 | 第17話「消された記憶/Presumed Guilty」(第1シーズン第17話) |
役 | マーク・グリフィン(ポール・ポポウィッチ) |
他の出演 | 中田和宏(アダム/ジョン・シーア)、 茉雪千鶴(シャリマー・フォックス/ビクトリア・プラット)、 櫻井孝宏(ジェシー・キルマーティン/フォーブス・マーチ)、 大黒和広(ブレナン・マルーレイ/ビクター・ウェブスター)、 笹島かほる(エマ・デラウロ/ローレン・リー・スミス)、 花田光(メーソン・エックハート/トム・マッカムス)、他 |
原題 | MONK |
---|---|
制作 | 2003年米 |
ジャンル | 妻を殺害されその事件が迷宮入りとなって以来、 妄想や強迫観念に捉われるようになってしまった、 サンフランシスコ警察の元刑事エイドリアン・モンク。 休職を余儀なくされたが、看護師シャローナをアシスタントに奮闘する。 |
放送 | 2004/7/6 NHK衛星第2 |
出演話数 | 第15話「ホームランボールの謎/Mr. Monk Goes to the Ballgame」(第2シーズン第3話) |
役 | スコット(クリストファー・ヴィール) |
他の出演 | 角野卓造(エイドリアン・モンク/トニー・シャルーブ)、 三鴨絵里子(シャローナ・フレミング/ビティ・シュラム)、 坂部文昭(リーランド・ストットルマイヤー警部/テッド・レビン)、 関俊彦(ディッシャー警部補/ジェイソン・グレイ・スタンフォード)、 池田勝(ドクター・クローガー/スタンリー・カメル)、 田谷隼(ベンジー・フレミング/ケーン・リチョット)、他 |
原題 | MENTORS |
---|---|
制作 | 2004年加 |
ジャンル | 14歳のサイモンと15歳のクリスタルは、コンピューターで過去や未来の人間を、 36時間だけ現代によみがえらせるシステム「ビジクロン」を、オリバーから引き継ぐ。 「メントーズ」とは、賢者・指導者・先生などのこと。 |
放送 | 2006/7/27 NHK教育 |
出演話数 | 第40話「タイムトラベルへの扉/Enter the Monolith」(第4シーズン第1話) |
役 | ウォン・リー(テリー・チェン) |
他の出演 | 池田恭祐(サイモン・ケイツ/スティービー・ミッチェル)、 森理恵(クリスタル・ケイツ/サマンサ・クルツフェルト)、 佐久田修(ビジクロン)、伊藤隆大、前田亜季、他 |
原題 | GROWING PAINS |
---|---|
制作 | 1987年米 |
ジャンル | ニューヨーク郊外に住む精神科医の一家シーバー家の日常を描く。 |
放送 | 1997/12/17 NHK教育 |
出演話数 | 第36話「勇気ある決断/Thank God's It's Friday」(第2シーズン第15話) |
役 | ローランド・テイラー(ジャスティン・ウィリアムズ) |
他の出演 | 安原義人(ジェイソン・シーバー/アラン・シック)、 宮寺智子(マギー・シーバー/ジョアンナ・カーンズ)、 岩永哲哉(マイク・シーバー/カーク・キャメロン)、 冬馬由美(キャロル・シーバー/トレイシー・ゴールド)、 矢島晶子(ベン・シーバー/ジェレミー・ミラー)、 鳥海勝美(ボナー/ジョシュ・A・コーニッグ)、檜山修之(エディ/K・C・マーテル)、他 |
原題 | THE OTHERS |
---|---|
制作 | 2000年米 |
ジャンル | サスペンス・ホラー。幼い頃から鋭い霊感を持つマリアンは、 特殊能力を持つ人達が集まる霊能者集団「アザーズ」に加わり、 霊に苦しめられている人々を救うため立ちあがる。 |
放送 | 2001/5/17 TBSテレビ |
出演話数 | 第1話「死者からのメッセージ/Pilot」(第1シーズン第1話) |
役 | マイケル |
他の出演 | 浅野まゆみ(マリアン/ジュリアンヌ・ニコルソン)、 松本保典(マーク/ガブリエル・マクト)、篠原恵美(サトリ/メリッサ・クライダー)、他 |
原題 | Sir Arthur Conan Doyle's THE LOST WORLD |
---|---|
制作 | 2001年米 |
ジャンル | 歴史から取り残された不思議な世界に迷い込んだ探検隊の冒険ドラマ。 |
放送 | 2002/12/19 NHK衛星第2 |
出演話数 | 第36話「伝説の地底人/Under Pressure」(第2シーズン第14話) |
役 | アレックス |
他の出演 | 大塚芳忠(チャレンジャー教授/ピーター・マコーリー)、 山路和弘(ジョン・ロクストン卿/ウィル・スノー)、 作久田修(ネッド・マローン/デイヴィッド・オース)、 富本牧子(マーガリート・クルー/レイチェル・ブレイクリー)、 岡廣恵(ヴェロニカ/ジェニファー・オーデル)、江守徹(タイトルナレーター)、他 |